Chan-Bern ist ein in der Altstadt von Bern gelegenes Meditationszentrum für Chan-Praktizierende. Wir meditieren in der Tradition des humanistischen Buddhismus von Chan-Meister Sheng Yen.
Chan ist die chinesische Übersetzung von Dhyāna (Geistessammlung). Chan entstand in China im 6.-8. Jahrhundert (später in Japan als Zen bezeichnet). Die Übertragungslinie von Meister Sheng Yen vereinigt Caodong (jap. Soto) und Linji (jap. Rinzai). In der Caodong-Tradition geht Klarheit, die den Geist mit dem Licht des Gewahrseins erfüllt, einher mit zur Ruhe gebrachter Geistestätigkeit. In der Übertragungslinie von Linji werden durch den Meister gongan (jap. Koan), paradoxe Geschichten und huatou, deren Kernsätze, benutzt, um bei den Praktizierenden den grossen Zweifel, der zum Erwachen führt, hervorzurufen. Mehr über Chan…
Meister Sheng Yen wurde 1930 in China geboren. Mit 14 Jahren trat er in ein buddhistisches Kloster ein. Nach der Machtübernahme der Maoisten gelangte er mit der nationalistischen Armee nach Taiwan. Im Alter von über 30 Jahren verbrachte der Mönch 6 Jahre im Einzel-Retreat. Danach studierte er in Japan und verbreitete anschliessend den Dharma in den USA, übernahm die Leitung des Klosters seines Lehrers in Taiwan und gründete den Dharma-Trommel-Berg. Er verstarb 2009.
Der humanistische Buddhismus wurde von Meister Sheng Yen auf der Grundlage des reformierten chinesischen Buddhismus entwickelt. Der Begriff bedeutet, den Buddhadharma im gewöhnlichen, alltäglichen Leben anzuwenden. Wie der engagierte Buddhismus umfasst der humanistische Buddhismus den Einbezug der Laien und der Frauen, die Praxis im Alltag, soziales Engagement sowie den Schutz der Umwelt.
Chan-Bern wurde gegründet und wird geleitet von Chang She 常捨 (Hildi Thalmann), einer von Chan-Meister Sheng Yen autorisierten Meditations-Lehrerin.
Der Zweck von Chan-Bern ist die Verbreitung des humanistischen Chan-Buddhismus nach Meister Sheng Yen im deutschsprachigen Raum. Wir organisieren Retreats, Vorträge, Weiterbildung etc. Wir sind eine Gruppe von Praktizierenden, die Chan-Meditation und den gegenseitigen Austausch pflegen. Wir laden Chan-Meister und -Lehrerinnen für Retreats ein. Chan-Bern fördert die Publikation der Werke von Meister Sheng Yen in deutscher Übersetzung.
Das Chan-Zentrum und die hier Lehrenden sind dem Verhaltenskodex und den ethischen Richtlinien der schweizerischen buddhistischen union (sbu) verpflichtet. Informationen zum Verhaltenskodex und zum Ombuds-Prozess finden sich auf der Website der sbu.
Lokale Lehrerin
Chang She 常捨 (Hildi Thalmann)
Hildi Thalmann, Chang She („Immer loslassen“), Chan-Lehrerin, Bern. Nach vielen Jahren Meditationspraxis in christlicher Kontemplation und im japanischen Zen wurde sie 2004 Schülerin von Meister Sheng Yen. Sie besuchte anschliessend viele Retreats bei ihm und seinen Nachfolgern.
2008 erhielt sie von Meister Sheng Yen die Lehrerlaubnis. Regelmässige Lehrtätigkeit für Chan Bern und als Assistentin bei Retreats mit asiatischen und westlichen Dharma-Erben von Meister Sheng Yen.
Dr. med., früher tätig als Kinderneurologin, Master of Science of Religion.
Unsere regelmässigen Angebote, die 1- bis 5-Tage-Retreats und die Ausbildungsangebote werden durch Hildi Thalmann (Chang She) geleitet.
Gastlehrer:innen
Wir möchten den Praktizierenden die Möglichkeit bieten, die Chan-Meditation in einer grossen Spannbreite kennenzulernen. Wir laden daher Chan-Meister:innen und -Lehrer:innen aus Ost und West ein, bei uns längere Retreats durchzuführen und Vorträge zu halten.
Chang Wu Fashi
Die Ehrwürdige Chang Wu Fashi ist zurzeit Äbtissin des Dharma Drum Vancouver Centre. Sie ist buddhistische Nonne in der Chan-Tradition.
In den letzten 15 Jahren gab sie regelmässig Unterricht in buddhistischer Philosophie und Meditation. Sie führte in Toronto und Vancouver intensive Meditations-Retreats für erfahrene Praktizierende durch. In verschiedenen Meditationszentren in den USA, Mexiko und Taiwan ist sie ebenfalls tätig.
Daneben war sie auch Lehrerin für Buddhismus und Meditation an der Sheng Yen Academy und der Dharma Drum Sangha University in Taiwan. Ausserdem nahm sie an wissenschaftlichen Konferenzen und interreligiösen Dialogen weltweit teil und half bei deren Organisation mit.
Anlässlich des Retreats 2019 in der Schweiz hielt die Ehrwürdige Chang Wu Fashi einen Dharma Vortrag über das Plattformsutra. In ihren einführenden Worten stellte sie sich und ihr klösterliches Leben in eindrücklicher Art und Weise vor.
Dr. Rebecca Li
DR. REBECCA LI, eine Dharma-Erbin in der Linie von Chan-Meister Sheng Yen, begann ihre Lehrerausbildung bei dem Meister im Jahr 1999, als sie auch begann, bis zu seinem Tod im Jahr 2009 als seine Übersetzerin zu dienen.
Ab Mitte der 2000er Jahre trainierte sie auch mit John Crook und Simon Child, beides Laien-Dharma-Erben des Meisters, und erhielt 2016 die volle Dharma-Übertragung von Simon Child. Derzeit leitet sie Chan-Retreats, unterrichtet Meditation und Dharma-Kurse und hält öffentliche Vorträge, hauptsächlich in Nordamerika. Ihre Termine, Vorträge und Schriften finden Sie unter www.rebeccali.org.
Sie ist die Gründerin und leitende Lehrerin der Chan Dharma Community und Professorin für Soziologie am College of New Jersey. Sie ist Autorin von Allow Joy into Our Hearts: Chan Practice in Uncertain Timesund Illumination: A Guide to the Buddhist Method of No-Method.
Gilbert Gutierrez
Gilbert ist einer von fünf Laien-Dharma-Erben des ehrwürdigen Chan-Meisters Sheng Yen und der einzige, der in Nordamerika unterrichtet. Gilbert unterrichtet auf eine sehr lockere und zugängliche, aber dennoch tiefgründige Weise und greift dabei auf alltägliche Lebenssituationen sowie auf die Werke großer Meister zurück.
Gilbert ist Rechtsanwalt in Riverside, Kalifornien. Gilberts meditative Praxis begann vor mehr als fünfundzwanzig (25) Jahren. Er hat verschiedene Formen der Meditation, Kampfkünste und Chi Gong studiert, doch er sagt, dass nichts von dem, was er studiert hat, der Einfachheit und Schönheit der Praxis des Chan nahekommt.
Er hält regelmäßig Vorträge beim Los Angeles DDMBA-Kapitel und leitet seine eigene Riverside Chan Meditationsgruppe (www.riversidechan.org). Außerdem leitet er Retreats in den USA, Kanada, Europa und Taiwan.
Assistierende
Die Assistierenden wurden von unserer Lehrerin Hildi Thalmann bestimmt und werden von ihr beraten. Sie unterstützen die Lehrenden während den Retreats und können regelmässige Angebote von Chan Bern übernehmen. Sie sind auch berechtigt, lokale Meditationsgruppen zu leiten.
Alle Assistierenden haben während vier Jahren den von Chan Bern angebotenen und von Hildi Thalmann durchgeführten Studiengang «Humanistischer Buddhismus – die Chan-Lehre von Meister Sheng Yen» absolviert und an der Ausbildung zur zertifizierten Sitzgruppenleiter:in und Retreat-Assistentin teilgenommen.
Dominik Meisser
Dominik praktiziert seit 2017 Chan und nahm 2022 Zuflucht in der Linie der Dharma-Trommel. Er fand in der Chan-Linie der Dharma-Trommel einen reformierten Buddhismus, der pragmatisch ist ohne dabei die Ethik zu vernachlässigen. Er assistiert in Retreats und übernimmt die Leitung von regelmässigen Meditationsgruppen.
Stefan Sauer
Stefan hat 2018 in China zum Buddhismus Zuflucht genommen und hat danach begonnen, Chan-Meditation zu praktizieren. Er nimmt regelmäßig an Retreats von Chan Bern teil und nahm am Ende eines Retreats im Jahr 2022 erneut Zuflucht unter der Leitung der Dharma-Trommel-Linie. Er assistiert in Retreats als Zeitgeber und Leiter.
Beruflich ist Stefan als Ingenieur im Energiesektor tätig.
Stephanie Zoller
Während eines mehrjährigen Aufenthaltes in Taiwan hat Stephanie den Buddhismus erstmals kennengelernt. Seit 2013 praktiziert sie regelmässig und nimmt an Retreats und Veranstaltungen von Chan Bern teil. 2013 hat Stephanie unter der Leitung der Dharma-Trommel-Linie Zuflucht genommen zu den Drei Juwelen.
Beruflich arbeitet Stephanie als TCM-Therapeutin in ihrer eigenen Praxis in Altstätten (SG).
Stefan Schegg
Stefan ist 2005 das erste Mal über Tai-Chi mit Meditation in Kontakt gekommen. Seit 2012 praktiziert er Zen-Meditation. 2014 ist er mit Chan in Berührung gekommen und nimmt seither regelmässig an Veranstaltungen von Chan Bern teil. Zuletzt hat er 2022 an einem 28-Tage Retreat von Meister Chi Chern Fashi teilgenommen. Stefan leitet regelmässig am Samstag die Meditation mit der Morgenzeremonie. Stefan ist Betriebswirtschafter und arbeitet für den öffentlichen Verkehr.
Als Gast
Tom Ledermann
Tom (Yan Hua) praktiziert seit 2017 Chan in der Dharma-Trommel-Linie von Meister Sheng Yen. Aufgewachsen in einem christlichen Umfeld erhielt er mit 24 beziehungsweise 26 Jahren Einführungen in die Transzendental Meditation und die Kriya Yoga-Technik.
Tom ist Teil des Tallahassee Chan Center, das vom Gründer Guo Gu (Prof. Jimmy Yu) geleitet wird. An diesem Zentrum bietet Tom Einführungen und kurze Retreats an. Tom ist Psychologe und arbeitet an der Florida State University in Tallahassee. Zusammen mit seiner Frau bietet er in den USA Achtsamkeitstrainings an.
Meditationsraum
Der Meditationsraum dient Chan-Veranstaltung (regelmässige Meditationen, Einführungen, Kurz-Retreats und Studienkurse). Er wird von Chan-Praktizierenden und von Untermietern für Meditationen, mbsr-Kurse und Körpertherapien benutzt. Gelegentlich organisieren wir hier auch Dharma-Vorträge.
Der Raum kann auch gemietet werden für ruhige, meditationsähnliche Veranstaltungen. Weitere Informationen erhalten Sie bei meditationsraum@chan-bern.ch
Sie finden uns hier:
Der Meditationsraum von Chan Bern befindet sich an der Brunngasshalde 37 in Bern.
Wir sind bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar:
- Haltestelle „Zytglogge“, dann zu Fuss zum Kornhaus, rechts vor der Kornhausbrücke die Grabenpromenade hinunter und rechts bis Brunngasshalde 37.
- FussgängerInnen erreichen uns in ca. 12 Minuten vom Bahnhof. AutofahrerInnen finden einen Parkplatz im Rathausparking, welches nur 200 Meter entfernt ist.
Verein Chan Bern
Der Verein Chan Bern wurde im März 2013 gegründet. Der Verein organisiert zweimal jährlich Chan-Tage, um den Austausch zu buddhistischen Themen und den Kontakt zwischen den Praktizierenden zu pflegen, uns über unsere besonderen Interessensgebiete auszutauschen und die Aktivitäten zu besprechen. Willkommen sind alle Praktizierenden.
Der Verein verfolgt die folgenden Ziele:
- Unterstützen des Chan-Zentrums Bern,
- Förderung des humanistischen Chan-Buddhismus nach Meister Sheng Yen im deutschsprachigen Raum,
- Organisieren von Retreats, Vorträgen, Ausbildungs-/Weiterbildungsveranstaltungen,
- Austausch zwischen Chan-Praktizierenden,
- Buchpublikationen,
- Engagement für Mitmenschen und Mitwelt, sowie für den innerbuddhistischen und interreligiösen Dialog.
Eine Mitgliedschaft im Verein Chan Bern ermöglicht die Tätigkeiten von Chan Bern; er hilft mit, die Kosten des Meditationsraums zu tragen. So kann Chan Bern für alle offen sein, auch für Menschen, die finanziell weniger beitragen können.
Der Verein versteht sich als Förderverein und die Mitgliedschaft kann jederzeit gekündigt werden. Der Der Mitgliedsbeitrag beträgt CHF 50 pro Jahr.
Als Präsidentin amtiert Hildi Thalmann.
Vorstandsmitglieder sind Dominik Meisser (Kassier), Stefan Sauer, Stefan Schegg und Elisabeth Vogt. Web-Meisterin ist Yingfan Liu.
Wenn du mehr über den Verein und seine Tätigkeiten wissen oder Mitglied werden möchtest, nimm bitte mit uns Kontakt auf: